“In some places, they have a little binder full of explanations about how the place works in general, but also about the machines you’ll find there. Often with pictures that help you find your way around.
I also visited a place with different areas: an area dedicated to recycling, an area with the machines, a textiles area, a woodworking area… And there were signs explaining in fairly accessible terms what each area was. I thought that was great, because when you turn up and have to start by asking a thousand questions just to understand, it can make you feel uncomfortable. With signage, you’ve got the explanations, you can see for yourself, and it lets you be more independent in the place and find your way around more easily.
Other fablabs were thinking about using pictograms. It wasn’t necessarily with speakers of other languages in mind, but out of a wish to be inclusive in how language is used, because these are very male-dominated places and there’s the question of gender inclusion. So how do you tackle this issue through signage and try to be inclusive, for example by not only using pictograms that depict men? […] Today, you also have fab managers, especially younger ones, some of whom were trained in more reflective settings, who take care to use more inclusive language and will say ‘people’, ‘girls and boys’, ‘women and men’. They really pay attention to the words they use.”
— Anne-Charlotte Oriol