“There’s also a very conservative side to the language, because it’s spoken by very few people: there are about 400,000 inhabitants, so roughly 400,000 people speak Icelandic in the whole world.
So there’s this near-constant discourse about protecting Icelandic, which closes the language off to newcomers who are learning it. It can be very intimidating, because when you start expressing yourself and make pronunciation or vocabulary mistakes, you get corrected on every single word, and that can hold back learning.”
— Martyna Karolina Daniel